Guía de Referencia
Glosario de Términos
Sucesorios
La sucesión viene con su propio vocabulario. Ya sea que sea un albacea, representante personal, heredero o abogado, entender el lenguaje de la administración de herencias le ayuda a moverse por el proceso con confianza.
Este glosario cubre los términos clave que encontrará al tratar con una herencia sucesoria en Maryland, DC y Virginia. Para una referencia completa, descargue el glosario completo en PDF a continuación.
Referencia Rápida
Términos Sucesorios Comunes que Debe Conocer
Administrador / Administradora
La persona designada por el Tribunal de Huérfanos para administrar una herencia cuando no hay testamento (intestado) o cuando el albacea nombrado no puede servir.
Administración de la Herencia
El proceso de recopilar activos, pagar deudas e impuestos, y distribuir la propiedad restante a los herederos o beneficiarios.
Beneficiario
Persona o entidad nombrada en un testamento o fideicomiso para recibir activos de la herencia.
Causante / Fallecido
La persona que ha fallecido y cuya herencia se está administrando a través de la sucesión.
Herencia
La totalidad de la propiedad, activos y deudas dejados por el fallecido al momento de su muerte.
Albacea / Albacea Testamentario
La persona nombrada en un testamento para ejecutar sus términos y administrar la herencia a través de la sucesión.
Heredero
Persona con derecho legal a heredar del fallecido cuando no hay testamento válido.
Intestado
Morir sin un testamento válido. La herencia se distribuye según la ley estatal (sucesión intestada).
Cartas de Administración
Documento legal emitido por el Registro de Testamentos que autoriza al administrador a actuar en nombre de la herencia.
Cartas Testamentarias
Documento legal emitido por el Registro de Testamentos que confirma la autoridad del albacea para actuar en nombre de la herencia.
Tribunal de Huérfanos
El tribunal de Maryland que maneja asuntos sucesorios, incluyendo el nombramiento de representantes personales y la aprobación de transacciones de la herencia.
Representante Personal
El término moderno para la persona que administra una herencia. Puede llamarse albacea (si está nombrado en un testamento) o administrador (si es designado por el tribunal).
Sucesión / Procedimiento Sucesorio
El proceso supervisado por el tribunal para autenticar un testamento, pagar deudas y distribuir activos después de que alguien fallece.
Registro de Testamentos
El funcionario electo en cada jurisdicción de Maryland que sirve como secretario del Tribunal de Huérfanos y procesa las presentaciones sucesorias.
Testado
Morir con un testamento válido vigente.
Esta es una selección de los términos sucesorios más comunes. El glosario completo contiene una lista exhaustiva con contexto adicional y notas específicas para Maryland, DC y Virginia.
Descargar el Glosario Completo de Sucesiones (PDF)Descarga
Obtenga el Glosario Sucesorio Completo
PDF de Referencia Completa
El glosario completo de Marc Cormier define cada término que probablemente encontrará al navegar el proceso sucesorio. Descargue el PDF como referencia fuera de línea.
Descargar Glosario PDFRecurso Gratuito
También Disponible: El Libro Gratuito de Marc
"Herencia"
La guía de bienes raíces sucesorios más vendida de Amazon le guía por todo el proceso de principio a fin. Descargue su copia gratuita hoy.
Obtenga la Guía Gratuita de Sucesiones
¿Necesita Más Ayuda?
Permita que Marc le Guíe por el Proceso Sucesorio
Entender los términos es el primer paso. El siguiente es obtener orientación experta de alguien que ha manejado más de 800 transacciones sucesorias, de propiedades en dificultades y ventas fiduciarias en Maryland, DC y Virginia.